เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวว่า "ในเมืองอิซุโม จังหวัดชิมาเนะ ประเทศญี่ปุ่น เสาไฟถนนซึ่งมีความสูง ประมาณ 6 เมตร เกิดล้มและตกลงมาทับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 คนหนึ่ง ซึ่งกำลังเดินไปโรงเรียน..."
เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวอีกว่า "เด็กนักเรียนชาย ได้รับบาดเจ็บที่ขา ซึ่งขาขวาของเขาหัก" และ "จากการตรวจสอบพบว่า เราพบว่าฐานของเสาไฟถนน มันกร่อนแล้ว ซึ่งเราคาดว่าลมแรง น่าจะเป็นเหตุทำให้เสาล้มลง"
